Parliament of India : Golden Jubilee, 2002 - Stamp, First Day Cover and Brochure

To mark the Golden Jubilee of the Indian Parliament, the Department of Posts released a commemorative postage stamp on 13.05.2002 in the denomination of 400P. The stamp design incorporates one of the Sanskrit inscriptions from a dome (near Lift No.2) inside the Parliament, inscriptions that act as beacons to guide parliamentary discussions and debate.........

सभा वा न प्रवेष्टव्यं वक्तव्यं वा समंजसम् |  

अब्रुवन् विब्रुवन् वाऽपि नरो भवति किल्बिषी ||

sabhā vā na praveṣtavyam vaktavyam vā samañjasam /
abruvan vibruvan vāpi naro bhavati kilbiṣī //  

 -- Manusṃṛti, 8.13, Nārada-sṃṛti, Vyavahāra, 3.9, Sukra-nīti, 4.5.29    

Meaning:

"One must either not enter the Assembly Hall, or once having entered, must speak the truth. A man who either says nothing or speaks falsely, involves himself in sin."  

A fantastic transcreation of the above Sanskrit verse is available in Tamil* --

மக்களவை செல்லுமுன் தக்கபடி ஆயத்தம்

முற்கூடிச் செய்யாமல் செல்லற்க - சொற்களில்

தக்கன இல்லாமல் பேசற்க; சொற்பொழிவு   

மிக்கவே மோசமாய் ஆயினும் - சொற்கள்
எதிர்பாரா(து) இசைகேடாய் வாய்ப்பினும் 

குற்றம் பதிவாதல் உம்பேரில் தான்.


Please ponder over the above thoughts of Manu and others; just imagine what is happening in our Parliament!!! 

*authentic source solicited.